Viktig information och länkar / Important information and links
- Migrationsverket – flyktinginformation (Refugeeinformation – Swedish migration center, English)
- Region Gotand – samlad information om Ukraina och flyktingsituation (Gotland municipal site information about Ukranie and refugee situation, English)
Ingen fridfull trettondag
5 januari Rapport från Gammalsvenskby. Rysslands terrorbombningar fortsätter. Det blir ingen fridfull trettonhelg. Byn flygbombas sedan en dryg vecka, dagligen med tunga glidbomber, som ödelägger hela kvarter. Drönare flyger dag som natt och attackerar civila bilar med humanitär hjälp. Det finns inga militära mål i byn. Det är omkring 200 människor kvar i byn, som […]
Med hopp om ett bättre år 2024
31 decemberRapport från Gammalsvenskby. Rysslands terrorbombningar av byn har nu pågått i ett år. Byn blev befriad från ockupationen i november 2022, men ryska armén finns kvar på andra sidan floden. Det finns inga militära mål i byn. Beskjutning har eskalerat från artilleri och stridsvagnseld till drönare som söker upp dina mål som humanitär hjälp […]
Nödhjälpen fortsätter
27 decemberRapport från Gammalsvenskby. Ryssland fortsätter sina terrorbombningar av byn med artilleri. Det senaste dygnet har också flera ryska flygattacker med tunga glidbomber genomförts. Många hus har förstörts. Det bor knappt 200 kvar i byn.Sjukvårdspunkten i regionstaden Beryslav har bombats med drönare, där en person skadades. Vårt team på plats fortsätter köra livsnödvändiga värmebriketter. I […]
klocktornet skadat
23 decemberRapport från Gammalsvenskby. Ryssland fortsätter sina terrorbombningar av byn med artilleri.Igår skadades kyrkans klocktorn svårt av två ryska granater.Den svenska kyrkan är samekumenisk med den ukrainsk-ortodoxa kyrkan och återuppbyggdes på 90-talet efter Sovjetunionens fall i ett samarbete mellan Sverige och Ukraina. Vi har tillsammans med prästen Ivan i byn börjat planera för hur kyrkan […]
Ryska jaktplan nedskjutna
22 decemberRapport från Gammalsvenskby. Ryssland fortsätter sina terrorbombningar av byn med artilleri. De bombar fortsatt civila bilar med drönare. Igår fälldes flera sovjetiska glidbomber av FAB1500 i grannbyar. En god nyhet är att det nu verkar finnas ukrainskt luftvärn som kan försvara Gammalsvenskby och byarna längs floden Dnipro mot flygattacker. Tre ryska jaktplan SU-34 har […]
Kvinna skadad
16 decemberRapport från Gammalsvenskby. Byn ligger fortsatt i frontzonen. Ryssland fortsätter sina terrorbombningar med artilleri. De bombar bilar med kamikazedrönare, som kommer mycket snabbt. En kvinna som satt i en bil skadades. Den svenska/ukrainsk-ortodoxa kyrkan och skadats mer. Livet för de 200 bybor som är kvar är mycket svårt. Tack alla som fortsätter hjälpa! Tillsammans […]
