Viktig information och länkar / Important information and links
- Migrationsverket – flyktinginformation (Refugeeinformation – Swedish migration center, English)
- Region Gotand – samlad information om Ukraina och flyktingsituation (Gotland municipal site information about Ukranie and refugee situation, English)
Rapport från Gammalsvenskby 6 oktoberLäget i byn är som igår. Ryska armén är kvar i byn.Strömmen kommer och går, vilket gör det svårt att hålla kontakt med omvärlden. Byborna håller sig hemmavid. Jag har alltid stavat floden Dnjepr så som det står i bybornas sånghäfte, när vi sjunger Dnjepr, Dnjepr, du som rinner…Men från idag […]
5 oktoberRapport från Gammalsvenskby. Natten har varit orolig. Det hördes mycket automateld och det var många explosioner nära. Ryska armén är kvar i byn.Byn hade el i två timmar, men är nu utan el igen. Det innebär också då att det inte finns vatten. I morse var det marknad i centrum av byn. Flera av […]
4 oktober Rapport. Gammalsvenskby är åter strömlöst. Oron i byn är stor. Under hela natten har ryska armén rullat in med mycket material. De har bosatt sig i skolan och i tomma bostadshus. De installerar nu luftvärn i byn. Troligen kommer de från den norra fronten, som nu omgrupperats söderut. Den ukrainska armén bröt, som […]
Rapport från GammalsvenskbyUkrainska armén gjorde en framryckning med 25 km, på Chersonfronten, norr om byn i natt, fram till Dudchany som ligger längs Dnjepr.Imorse kom en kolonn med ryska stridsvagnar och stridsfordon in i byn och intog den tomma skolan och daghemmet.Slava Ukraini! — The Ukrainian army made an advance of 25 km, on the […]
2 oktoberTack för alla bidrag som fortsätter komma in. De gör nytta, byborna tackar er så mycket.Idag har det regnat mycket i Gammalsvenskby. Det är många strömavbrott, vilket försvårar kontakt med omvärlden. Byborna firade idag gudstjänst med hjälp av stearinljus. Igår hade brödbilen kommit från grannstaden Berislav, viket betyder mycket för byborna. Det är många […]
”Jag är chockad, jag vill gråta”
Rapport Gammalsvenskby 30/9 En tung dag i Gammalsvenskbys historia. Vi har idag haft kontakt med flera i byn och frågat hur de mår med anledning av den illegala ryska annekteringen som Ryssland idag deklarerade. Byborna säger att det är det en stor moralisk stress. De kommer inte längre fritt kunna uttrycka sina åsikter. Den ukrainska […]
