Viktig information och länkar / Important information and links
- Migrationsverket – flyktinginformation (Refugeeinformation – Swedish migration center, English)
- Region Gotand – samlad information om Ukraina och flyktingsituation (Gotland municipal site information about Ukranie and refugee situation, English)
Dammen i Nova Kakhovka har kollapsat
Rapport 6 juni Gammalsvenskby Dammen vid Nova Kakhovka 2,5 mil nedströms från byn har kollapsat. Byborna rapporterar att byn bombats hårt av ryska armén hela natten. Dammen är svårt skadad. Gammalsvenskby ligger alltså uppströms, läget stabilt och vattennivån sjunker. Men det är otäckt nedströms, där vattnet stiger. Vi ber för de människor som bor där. […]
Byborna återvänder
2 juni Rapport från Gammalsvenskby Det har senaste dagarna varit lugnt i byn. En del av byborna har börjat återvända till sin älskade by, trots att det är mycket farligt. Och idag terrorbombades byn återigen av den ryska armén som ligger på andra sidan floden. Igår förstördes bageriet i Beryslav, kommunstaden en mil från byn, […]
Nya flygbombningar
Rapport 27 majGammalsvenskbyByn har de senaste dagarna terrorbombats med flyg av Ryssland. En lagerbyggnad skadades och en buss, en skördetröska och flera traktorer förstördes. Det finns inga militära mål byn. Ingen skadades vid attackerna. Byborna som finns kvar bor i jordkällare, där det är det kallt och rått. Föreningen kör därför fortsatt ner värmebriketter, tack […]
Vattenståndet högt i Dnipro
20 majRapport från GammalsvenskbyDe har varit några lugnare dagar i byn, med mindre beskjutning. Ryska armén fortsätter sin terrorbombning mot civila mål. För några dagar förstörde de operationssalen och intensivvårdsavdelningen på Gammalsvenskbys sjukhus i Beryslav. 60 rutor ska ha blåsts u, men som tur var dödades inga människor. Tidigare har Gammalsvenskbyns poliklinik och vårdcentral skadats […]
16 majRapport från GammalsvenskbyDet har varit tung artilleribeskjutning från ryska armén på andra sidan floden de senaste dagarna. Idag var det lugnt. Vårt hjälpteam levererade idag fler värmebriketter, då de som är kvar i byn bor i sina kalla och råa jordkällare.Sedan befrielsen i november har föreningen kunnat leverera hjälp till ett värde av 1, […]
Tung artillerield mot byn
Rapport 13 majGammalsvenskbyByn beskjuts med tungt ryskt artilleri från andra sidan floden och har förstört fler hus. Det är ren terrorbombning, då det inte finns några militära mål eller militärt hot från byn.Byborna som finns kvar bor i jordkällare, där det är det kallt och rått. Föreningen kör därför fortsatt ner träbriketter, med hjälp av […]
